Sabtu, 21 April 2012

It's You Super Junior [hangul+romaji+english+indo trans]

Kanji It's You    

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고 (너라고)

다른 사람 필요 없어 난 그냥 너라고
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
이미 너는 다른 사랑 있겠지만 (너라고)
어쩔 수가 없어 다시 돌이 킬 순 없어 (너라고)

내 눈빛이 들어오던 순간에 (너라고)
가슴 깊이 못을 박던 순간에 (너라고)
미련없이 바로 너를 선택했어 (너라고)
그래 난 너라고 oh! 난

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

oh oh only for you
oh oh only for you
oh oh only for you
oh oh only for you
oh oh only for you
oh oh only for you
oh oh only for you 너라고

아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고 (너라고)
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)

잘못된 사랑인걸 알고 있지만 (너라고)
포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 아아 (너라고)

차디찬 내 입술을 더 부르네 (너라고)
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)

불러봐도 대답 없는 너이지만 (너라고)
널 기다린다고 oh! 난

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

oh oh only for you
oh oh only for you
난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
난 너라고 너라고
나는 난

그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고 (난 상관 없다고)
그 누가누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라봐 hey)
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고

Romaji It's You    

[Hangeng]
neorago (Kyuhyun:neorago) neorago (neorago)
nan neoppunirago (neorago) neorago (neorago)

[Donghae]
dareun saram piryo eopsseo nan geunyang neorago
dasi hanbeon mureobwado nan geunyang neorago
[Kyuhyun]
imi neoneun dareun sarang haetkketjjiman (neorago)
notchil suga eopsseo dasi dorikil su eopsseo Oh ~

[Yesung]
nae nunbichi tteugeowot tteon sungane (neorago)
gaseum gipi moseul baktteon sungane (neorago)
[Leeteuk]
miryeoneopssi baro neoreul seontaekaesseo (neorago)
geurae nan neorago oh! nan

[Siwon]
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwan eopttago
geu nuga nuga yokaedo neoman barabondago
[Ryeowook]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Kangin]
neol saranghanda malhaedo cheon beon man beon malhaedo
nae gaseum sok da bul tago mareun ipssul daltorok
[Kyuhyun]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Eunhyuk]
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you (neorago)

[Kangin]
amu maltto piryoeopsseo nan geunyang neorago (neorago)
neomu neujeottago haedo nan geunyang neorago (neorago)

[Sungmin]
jalmottoen sarangin geol alkko itjjiman (neorago)
pogi hal su eopsseo jeoldae notchil suneun eopsseo ah-ah(neorago)

[Eunhyuk]
chadichan nae ipssureul deo bureune (neorago)
[Shindong]
tteugeoupkke neoreul chaja oechine (neorago)

[Ryeowook]
bulleobwado daedabeomneun neoijiman (neorago)
neol gidarindago oh! nan

[Hankyung]
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwan eopttago
geu nuga nuga yokaedo neoman barabondago
[Yesung]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Sungmin]
neol saranghanda malhaedo cheon beon man beon malhaedo
nae gaseum sok da bul tago mareun ipssul daltorok
[Kyuhyun]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Eunhyuk]
oh oh only for you oh oh only for you
(Heechul)
nan neorago neorago naneun ([Donghae] wae moreuni wae moreuni)
nan neorago neorago naneun na

[Siwon]
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwan eopttago ([Yesung] nan sanggwan eopttago)
geu nuga nuga yokaedo neoman barabondago ([Yesung]neol bara bwa hey)
[Ryeowook]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Donghae]
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo
nae gaseum sok da bul tago mareun ipssul daltorok
[Kyuhyun]
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
jjaekkakjjaekkak sigani heulleodo oh! nan

[Heechul]
deorako (neorago) deorako (neorago)
nan neoppunirago (neorago) deorako

Translation It's You    

It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you

I don’t need another love - I only want you
Ask once again - I only want you
Even though you already have another love
Somehow I can't forget, I can't look back again (only you)

The moment I saw you (only you)
Was the moment you entered deep in my heart (only you)
I don't regret choosing you (only you)
Yes, I only want you


Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
When I'm reborn, it'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...


When you say you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips become thin
Even when I’m reborn, it'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you

It’s you
I don't need anyone elses words
I only want you
I know this love is wrong but
I can't give up, I can never lose you - only you
Ah

My ice cold lips call out more - only you
I shout out searching for your heat
I call, but although there's no reply
I'll wait for you

Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
When I'm reborn, it'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...


When you say you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips become thin
Even when I’m reborn, i'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...
as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
For me, it’s you, it’s you
Why don’t you know, why don’t you know?
For me, it’s you, it’s you

Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
When I'm reborn, it'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...


When you say you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips become thin
Even when I’m reborn, i'll just be you only
(Tick Tick) Even as time goes by...

indo trans

Itu kau
Itu hanya kamu
Itu kau

Aku tidak butuh cinta yg lain, aku hanya inginkan kau
Ditanya sekali lagipun, aku hanya inginkan kau
Meskipun kau sudah punya cinta yg lain
Bagaimanapun aku tidak bisa melupakan, aku tidak bisa melihat ke belakang lagi (hanya kau)

Saat aku melihatmu (hanya kau) adalah
Saat kau masuk ke dalam hatiku (hanya kau)
Aku tidak menyesal memilihmu (hanya kau)
Ya, aku hanya inginkan kau

*Apapun yg orang katakan, tidak masalah untukku
Siapapun yg mengutukku, aku hanya akan memandangmu
Saat aku terlahir kembali, itu hanya jadi kau
(Tik tok) Meski waktu terus berjalan
Saat kau berkata kau mencintaiku
Saat kau memberitahuku ribuan dan jutaan kali
Bahkan saat hatiku membara, bibirku yg kering menjadi tipis
Saat aku terlahir kembali, itu hanya jadi kau
(Tik tok) Meskipun waktu terus berjalan*

Hanya untukmu

Itu kau
Aku tidak butuh perkataan orang lain, aku hanya inginkan kau
Aku tahu cinta ini salah tapi aku tidak bisa menyerah
Aku tidak akan pernah bisa kehilanganmu (hanya kau)

Bibirku yg sedingin es terus mengucapkan 'hanya kau'
Aku teriak mencari kehangatanmu
Aku memanggil meski tidak ada jawaban
Aku alan menunggumu

*

Hanya untukmu
Bagiku itu kau
Kenapa kau tidak mengetahuinya?
Bagiku itu kau...

1 komentar: